Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 21:24
ORV
|
ମାତ୍ର ଜନ ସାଧାରଣ ସହେି ହତ୍ଯାକାରୀଙ୍କୁ, ସମସ୍ତ ଯେଉଁମାନେ ଆମାେନ୍ ରାଜାଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଷଡୟନ୍ତ୍ର କରୁଥିଲେ ତାଙ୍କୁ ବଧ କଲେ। ତା'ପରେ ସମାନେେ ତାଙ୍କର ପୁତ୍ର ଯୋଶିୟଯଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ପଦ ରେ ରାଜା କରାଇଲେ।
|
KJV
|
And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
|
YLT
|
and the people of the land smite all those conspiring against king Amon, and the people of the land cause Josiah his son to reign in his stead.
|
RV
|
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
|
RSV
|
But the people of the land slew all those who had conspired against King Amon, and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
|
ASV
|
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
|
ESV
|
But the people of the land struck down all those who had conspired against King Amon, and the people of the land made Josiah his son king in his place.
|
ERVEN
|
The common people killed all the officers who made plans against King Amon. Then the people made Amon's son Josiah the new king after him.
|